Los reporteros de la corte deben poder escribir de manera rápida y eficiente.
Sentado en el fondo, tecleando furiosamente en una pequeña máquina de escribir, el reportero de la corte registra cada palabra que los abogados, testigos y el juez dicen durante un caso judicial. Las películas y la televisión a menudo retratan al reportero de la corte como una mujer, pero tanto hombres como mujeres cumplen el papel. Debido a la importancia del trabajo de un reportero de la corte, aquellos interesados en seguir una carrera deben someterse a una capacitación especializada. Dependiendo del estado en el que vive, es posible que también tenga que obtener una certificación para practicar.
Estados que aceptan la certificación nacional
Algunos estados aceptan una certificación a nivel nacional en lugar de una designación a nivel estatal. La Asociación Nacional de Reporteros de los Tribunales (NCRA) patrocina la certificación Registered Professional Reporter (RPR), que varios estados aceptan. Los estados que actualmente aceptan la designación RPR de la NCRA incluyen Alabama, Delaware, Georgia, Hawai, Louisiana, New Hampshire, Nueva Jersey, Nuevo México, Oregon, Utah y Washington. Arizona, Hawaii y Iowa también permiten la reciprocidad con la certificación RPR, pero los candidatos también deben aprobar un examen escrito a nivel estatal junto con el examen RPR. El examen de certificación RPR consiste en una parte escrita de la pregunta 115 y tres pruebas de habilidades, donde los reporteros deben tener un porcentaje de 95 de precisión en cada parte para pasar. Varios estados, como Georgia y Texas, han comenzado a aceptar otras credenciales nacionales de organizaciones como la National Verbatim Reporters Association y la American Association of Electronic Reporters and Transcribers.
Certificación a nivel estatal
Otros estados no aceptan la certificación RPR, sino que administran sus propios exámenes de certificación. Los estados que requieren una certificación a nivel estatal incluyen Arkansas, California, Connecticut, Idaho, Illinois, Michigan, Mississippi, Missouri, Nevada, Oklahoma, Tennessee y Texas. Una excepción es Kansas, donde los candidatos que están certificados por RPR solo tienen que rendir parte de los procedimientos del examen estatal. Cada examen estatal es diferente, pero generalmente consta de partes escritas y de transcripción. Otros requisitos para la certificación incluyen pagar una tarifa, graduarse de un programa de reporteros de la corte y tener un número mínimo de años de experiencia.
Estados sin requisitos
El resto de los estados tienen requisitos de licencia o certificación voluntarios o nulos para los reporteros de los tribunales. Florida, Indiana, Nebraska, Nueva York, Carolina del Sur y Virginia ofrecen programas de certificación voluntaria. Alaska, Colorado, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Montana, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, Dakota del Sur, Vermont, Virginia Occidental, Wisconsin y Wyoming no tienen requisitos de certificación.
Recertificación
Para los estados que lo requieren, obtener la certificación no significa que el trabajo de un reportero de la corte haya terminado. La NCRA requiere que los titulares de la certificación se renueven cada tres años obteniendo al menos tres créditos de educación continua y manteniendo la membresía de la NCRA. Algunos estados también requieren que los titulares de la certificación vuelvan a certificar cada pocos años. Connecticut, por ejemplo, obliga a los reporteros de los tribunales a renovar cada tres años y obtener al menos 10 créditos de educación continua cada año entre renovaciones, por un total de horas de 30.
